Skróty używane w dokumentacji / Explanation of abbreviations

1. Oznaczenia dotyczące wykonanych badań / Medical check-up

ED – prześwietlenie stawów łokciowych pod kątem dysplazji / Elbow dysplasia

ED 0/0 bez dyspalzji / normal
ED 1/1, 0/1, 1/0 lekka dysplazja / mild
ED 2/2, 0/2, 1/2, 2/0, 2/1 średnia dysplazja / moderate
ED 3/3, 0/3, 1/3, 2/3, 3/0, 3/1, 3/2 ciężka dysplazja / severe

HD – prześwietlenie stawów biodrowych pod kątem dysplazji / Hip dysplasia

HD/A, HD/A1, ”a” normal – normalne stawy biodrowe / normal

HD/B, HD/A2, ”a” fast normal – prawie normalne stawy biodrowe / almost normal

HD/A3, ”a” noch zugelassen – jeszcze dopuszczalne / still allowed

HD/C, HD/C1 – lekka dysplazja / mild

HD/D, HD/C2 – średnia dysplazja / moderate

HD/E, HD/C3 – ciężka dysplazja / severe

DNA – wykonanie badań w kierunku potwierdzenia pochodzenia / Check-up of DNA

DNA – ustalenie genotypu / determination of genotype

DNA-spr., DNA-gpr. – potwierdzenie pochodzenia / confirmation

2. Oznaczenia dotyczące przeprowadzonych egzaminów / Tests, exams

T1-M – test psych. nr 1 ( zaliczony na max. ilość punktów – 15 ) / general test ( max points )

TPUdS – test psa użytkowego do służb / working dog test

*L – licencja hodowlana / breeding licence

PT – pies towarzyszący / companion dog

PTO – krajowy certyfikat użytkowości / Polish certificate of working dog

IPO – międzynarodowy certyfikat użytkowości / international certificate of working dog

SchH – krajowy odpowiednik ( niemiecki ) IPO / German equivalent IPO

ZVV – krajowy odpowiednik ( czeski ) IPO / Czech equivalent IPO

SVV – krajowy odpowiednik ( słowacki ) IPO / Slovak equivalent IPO

V, 1, 2, 3 – stopnie zaawansowania / degrees of advancement

3. Oznaczenia dotyczące zdobytych tytułów ( dotyczy wystaw ) / Titles

ZW.PL. – Zwycięzca Kraju ( Polska ) / W.PL. – Winner of Country ( Poland )

ZW.EU. – Zwycięzca Europy / W.EU. – Winner of Europe

ZW.ŚW. – Zwycięzca Świata / W.W. – Winner of the World

MŁ.CH.PL. – Młodzieżowy Champion Polski / J.CH.PL. – Junior Champion of Poland

CH.PL. – Champion Polski / Champion of Poland

W.CH. – Weteran Champion / S.CH. – Senior Champion

INT.CH. – Interchampion

GR.CH. – Grand Champion

MUL.CH. – Multichampion

KMP – Klubowy Mistrz Polski / Polish Club Champion

ZPP – Zwycięzca Psów Pracujących / Working Dogs Winner

NPUW / NSUW – Najlepszy Pies ( Suka ) Użytkowy Wystawy / Awarded for the best work

4. Oznaczenia dotyczące ocen / evaluations

VA, V, SG, G – oceny zdobyte na wystawach klubowych / evaluations from the show

VA – doskonała wyróżniona / excellent with honors

V – doskonała / excellent

SG – bardzo dobra / very good

G – dobra / good

D, BDB – oceny z licencji hodowlanej / evaluations of breeding value

D – doskonała / excellent

BDB – bardzo dobra / very good